A warrior-prince’s elaborate tomb found near London could be the British equivalent to King Tut, one expert says. Here’s what was inside.