A Switzerland-based plumbing company could be ground zero for the next US recession — and the signals it’s flashing are worrisome