A Punk Rock Gallery and a Swanky T-Shirt Brand Battle Over the “L.A. Safety Pins” Design