A new insurance product is trying to protect millionaires from embezzlement and it shows how far-reaching financial fraud is