A new ETF is actually paying investors to hold it and it’s the latest sign in how insane the fee war has gotten