A group of states may launch investigations into big tech companies like Facebook and Google possibly next month, report says