A former Uber and Google executive has been indicted on accusations of stealing self-driving car tech (UBER, GOOGL)