A couple who retired early with $1.5 million despite never earning 6 figures uses a ‘bucket’ system for their money so they’ll never run out