2 days after an Instagram star’s brutal killing went viral, YouTube is still hosting images of her body (GOOG, GOOGL)