YouTube is reportedly considering fundamental changes to its platform as it continues to face backlash over child safety (GOOG, GOOGL)