You’ll soon be able to use your iPhone to get on the New York City subway — here’s how to set it up (AAPL)