Yes, your Google Home can make phone calls — here’s everything you need to know