Xi Jinping is reportedly a ‘Game of Thrones’ fan and even talked about Westeros at a high-level international meeting