Why the world is obsessed with Orangetheory, the heart rate-monitoring workout that hit $1 billion in sales in a single year