While CEOs like Jack Ma and Elon Musk praise grueling job schedules, employees around the world are demanding shorter workweeks