When China Needed a Surfing Coach for Its Olympic Team, It Reeled in a Local Legend