‘We’ve never seen something like this orbiting the sun’: Scientists are puzzled by the shape of the most distant object ever explored