We talked to some of the smartest minds on Wall Street about how tech is transforming finance. Here’s what they had to say.