‘We cannot have technology and sales take over safety’: Tesla is being sued again for a deadly Autopilot crash