Water from sewer pipes, cooking with tiny candles, and a Happy Meal that costs a month’s pay: Photos by ordinary Venezuelans show life under an economic meltdown