Wall Street’s new dress code raises question: What to wear?