Wall Street’s most sophisticated, high-speed traders are growing hot on fintech investing. Execs from 5 firms explain how they find their best investments.