Volvo’s high-performance Polestar brand just unveiled Sweden’s answer to the Tesla Model 3