Vizio is discounting some of its best TVs through June 9 for Father’s Day — here are the best deals