Victoria’s Secret is closing dozens of stores this year — here’s why the brand has failed to keep up