Verve’s New Arts District Flagship Is a True Cathedral of Coffee