Venice’s New Takeaway Window Proves the $4 Cheeseburger Is Still Possible