US troops are training with a key ally to repel an island invasion as a possible South China Sea fight looms