US Open champion Gary Woodland once took his pants off to hit a shot and learned a funny lesson about product endorsement