US Navy warships just challenged China with a South China Sea sail-by operation, and Beijing is furious