US asks judge to give final approval to settlement with CVS to buy Aetna