(Un)happy Partners: On Jazz and Independent Film