Uber says the #DeleteUber movement led to ‘hundreds of thousands’ of people quitting the app