Uber is reportedly in ‘advanced talks’ to buy its biggest rival in the Middle East for $3 billion