Trump’s willingness to accept political dirt from foreign spies makes it ‘open season’ on US elections, intelligence veterans say