Trump’s trade war has greatly complicated matters for traders worldwide. Here’s how the experts say you should handle it.