Trump’s tax reform is contributing to the housing-market slowdown, New York Fed finds