Trump’s Pentagon pick is out after reports detailed brutal domestic violence incidents involving his ex-wife