Trump’s Labor secretary refuses to resign after criticism of the lenient plea deal he negotiated with accused sex trafficker Jeffery Epstein