Trump took a veiled jab at the investigations into him during his State of the Union address — and some are drawing a Nixon parallel