Trump once joked that the US should trade Puerto Rico for Greenland, according to a former administration official