Trump has the ultimate authority to pardon a Navy SEAL accused of war crimes, but that doesn’t mean the military community isn’t deeply divided