Triscuit is debuting its first product that isn’t a cracker in its 119-year history as it takes aim at millennials and Gen Z