TPG just raised $1.6 billion for a tech-focused fund after bets on Uber, Spotify, and other private companies paid off big – and shows some of the problems with current funding models