This week in celeb real estate: “Friends” actor Matthew Perry lists Century City penthouse and Beverly Hills mansion with ties to Dean Martin hits market