This LA community saw the biggest rent increase in March