This $60 smart wall outlet is an inexpensive way to control two devices at the same time — it can also be programmed to help conserve energy