This $285 duffel is worth every penny — it’s roomy, highly durable, and looks especially elegant