The US plans to restrict sales of candy-flavored e-cigs at convenience stores before the top FDA leader leaves office