The US Navy and its partners are ‘under cyber siege’ from Chinese hackers and are hemorrhaging national security secrets